Datenschutzerklärung
Stand: 5. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
ISLAMI TAHRIK e.V.
Drontheimer Str. 16
13359 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 30 49912 702
Mobil: +49 152 13955238
Fax: +49 30 49912 703
E-Mail: islamitahrik.info@gmail.com
Website-Support: admin@bilalmoscheeberlin.de
ISLAMI TAHRIK e.V. hat seinen Sitz in Berlin und ist im Vereinsregister des Amtsgerichts Charlottenburg unter VR 14624 B eingetragen.
2. Allgemeine Informationen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Welche Daten verarbeitet werden, hängt davon ab, wie Sie unsere Website nutzen.
3. Empfänger personenbezogener Daten
Je nach Nutzung der jeweiligen Dienste können personenbezogene Daten an unsere Dienstleister übermittelt bzw. von diesen verarbeitet werden. Hierzu gehören insbesondere Hostinger für das Hosting unserer Website, Google Ireland Limited im Zusammenhang mit Google-Diensten wie Google Analytics und Google Maps sowie GTranslate Inc. im Zusammenhang mit der Übersetzungsfunktion.
Diese Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten zu den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen jeweiligen Zwecken und, soweit einschlägig, in unserem Auftrag.
4. Hosting
Unsere Website wird bei Hostinger gehostet.
Beim Aufruf unserer Website können insbesondere technische Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet werden, darunter:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- technische Verbindungsdaten
Diese Verarbeitung dient dem sicheren, stabilen und zuverlässigen Betrieb der Website sowie der Erkennung technischer Fehler und Sicherheitsprobleme.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Ihre Anfrage auf die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gerichtet ist, kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage gelten.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Einwilligungsmanagement
Wir verwenden Complianz zur Verwaltung der Einwilligungen und Datenschutz-Einstellungen auf unserer Website.
Beim Besuch unserer Website können Sie entscheiden, ob Sie der Nutzung nicht unbedingt erforderlicher Dienste zustimmen.
Ihre Auswahl wird gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann. Die derzeit konfigurierte Gültigkeitsdauer der Einwilligungsentscheidung beträgt 365 Tage, sofern Sie Ihre Einstellungen vorher nicht ändern oder widerrufen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutz-Einstellungen unserer Website ändern oder widerrufen.
Die Rechtsgrundlage für einwilligungsbedürftige Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf dem Endgerät gelten die Voraussetzungen des § 25 TDDDG. Nach § 25 TDDDG ist hierfür grundsätzlich eine Einwilligung erforderlich, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift.
7. Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics 4 (GA4) zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Google Analytics wird über Google Site Kit eingebunden.
Google Analytics wird für die vollständige statistische Messung erst nach entsprechender Einwilligung aktiviert.
Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Interaktionen mit der Website, Browser- und Geräteinformationen sowie weitere Nutzungsdaten verarbeitet werden.
Die derzeit in unserer Google-Analytics-Property eingestellten Aufbewahrungsfristen betragen:
- Ereignisdaten: 2 Monate
- Nutzerdaten: 14 Monate
Google Signals ist nicht aktiviert.
Unsere Google-Analytics-Property ist nicht mit Google Ads verknüpft. Wir verwenden Google Analytics nicht für personalisierte Werbung oder Remarketing.
Auf unserer Website wird Google Consent Mode verwendet. Bei verweigerter Analytics-Einwilligung werden keine Analytics-Cookies gesetzt, ausgelesen oder verwendet. Im Rahmen des erweiterten Consent Mode können jedoch begrenzte cookielose Pings an Google Analytics gesendet werden. Nach erteilter Einwilligung wird die vollständige Messung aktiviert. Google beschreibt diese Funktionsweise ausdrücklich für den erweiterten Consent Mode.
Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum gibt Google an, dass einzelne IP-Adressen in Google Analytics nicht protokolliert oder gespeichert werden.
Rechtsgrundlage für die statistische Auswertung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
8. GTranslate
Wir verwenden GTranslate, um Inhalte unserer Website in weitere Sprachen zu übersetzen.
Der Dienst wird durch unser Einwilligungsmanagement vor der entsprechenden Einwilligung blockiert und erst nach erteilter Einwilligung aktiviert.
Bei der Nutzung von GTranslate können technische Daten verarbeitet werden, die für die Bereitstellung der Übersetzungsfunktion erforderlich sind.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GTranslate.
9. Google Maps
Auf der Seite „About Us“ ist eine Karte von Google Maps eingebettet.
Die Karte wird vor Erteilung der entsprechenden Einwilligung durch unser Einwilligungsmanagement blockiert. Erst nach Ihrer Einwilligung wird die Karte geladen.
Beim Laden und bei der Nutzung von Google Maps können technische Daten, insbesondere die IP-Adresse und Informationen über die Nutzung der Karte, an Google übermittelt und dort verarbeitet werden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
10. Google Fonts
Die auf unserer Website verwendeten Google Fonts werden lokal auf unserem eigenen Webserver bereitgestellt.
Beim normalen Aufruf unserer Website wird daher keine Verbindung zu den Servern von Google Fonts hergestellt.
11. Externe Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites und Diensten, insbesondere zu:
- Linktree
Diese Dienste sind nicht als Social-Media-Widgets oder Feeds in unsere Website eingebunden.
Wenn Sie einen dieser Links anklicken, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters. Auf die dortige Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
12. Werbung und Remarketing
Wir verwenden auf unserer Website derzeit keine eigenen Werbe- oder Remarketing-Dienste.
Google Analytics wird nicht für personalisierte Werbung oder Remarketing eingesetzt.
13. Datenübermittlung in Drittländer
Durch die Nutzung einzelner externer Dienste, insbesondere von Google-Diensten und GTranslate, kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen.
Soweit erforderlich, erfolgt eine solche Übermittlung auf Grundlage geeigneter datenschutzrechtlicher Garantien, beispielsweise eines Angemessenheitsbeschlusses oder Standardvertragsklauseln.
Die jeweiligen Anbieter können zusätzliche Informationen zu den verwendeten Übermittlungsmechanismen in ihren Datenschutzbestimmungen bereitstellen.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Widerspruch
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
15. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.
Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde für Berlin ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Die Behörde bestätigt diese Kontaktdaten und bietet auch ein Beschwerdeverfahren an.
16. Datenschutzbeauftragter
Für ISLAMI TAHRIK e.V. ist derzeit kein Datenschutzbeauftragter bestellt.
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich direkt an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten wenden.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Ausgestaltung unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Stand: 5. Oktober 2026